It should be possible for the user to proactively highlight text to be quoted in replies. Currently there is only a system-wide setting. Allowing the user to highlight text, then choose reply adding only the selected text to the new reply would be much more efficient. Selecting multiple passages in the text would create two quote blocks. The OMQ plugin does this.
Idea No. 1580